2024年12月11日(水)10時 シンポジウム 傾聴者養成の国際比較 ご案内

「シンポジウム　傾聴者養成の国際比較」にお申し込み下さったみなさま、
(English follows)

たくさんのお申し込みをいただき、ありがとうございます。参加人数と会場の利便性を考え、会場及び参加形態を再検討・変更いたしました。以下をご確認ください。

チャプレンについて考える本研究会では、欧米や日本の諸宗教の事例を採り上げてきました。ハーバード大学の主任チャプレンであり、仏教チャプレンのモデル構築を目指した著作Kalyanamitraを書かれたモニカ・サンフォード先生をお招きし、チャプレンとしての自己形成Spiritual Formationについて考える研究会を行います。サンフォード先生の講演に、伊藤高章先生が応答します。最後にディスカッションの時間を設けます。

チャプレン研究会シンポジウム
登壇者：モニカ・サンフォード先生（ハーバード大学）、伊藤高章先生（上智大学）
司会：葛西賢太（上智大学）
通訳：栗原幸江（上智大学）
テーマ：傾聴者養成の国際比較
日時： 2024年12月11日(水)　10-13時
会場：上智大学四谷キャンパス　12号館2階202教室(12-202)
　　　　JR中央線、東京メトロ丸ノ内線・南北線 / 四ッ谷駅　麹町口・赤坂口から徒歩3分
　　　　下のキャンパスマップをご覧ください。
　　　　12号館はJR麹町口から交差点を渡った正面、北門右側の建物です。
　　　https://www.sophia.ac.jp/jpn/aboutsophia/access/campus/
※別の会場でご案内さしあげた方もおられますが、12号館202教室に変更になりました。ご留意ください。
主催：チャプレン研究会
共催：上智大学グリーフケア研究所

当日、会場にてお待ち申し上げます。どうぞ気をつけてお越し下さい。
------
Symposium: Attentive Listeners beyond Borders

Thank you for your registration. We have reconsidered and changed the venue and participation format, taking into account the number of participants and the convenience of the venue. Please check the following.

Considering Chaplaincy In this study group, we have been looking at examples from various religions in Europe, America and Japan. We will be holding a study group to consider spiritual formation as a chaplain, with Dr. Monica Sanford, assistant dean for multireligious ministry at the Harvard Divinity School and author of Kalyanamitra, a work that aims to create a model for Buddhist chaplains, as our guest speaker. Professor Takaaki David Ito responds and talk about the model he has developed in Japan. Discussion follows.

Chaplaincy Study Group Symposium
Speakers: Dr. Monica Sanford (Harvard University), Dr. Takaaki Ito (Sophia University)
Moderator: Kenta Kasai (Sophia University)
Interpreter: Yukie Kurihara (Sophia University)
Theme: Attentive Listeners beyond Borders
Date: Wednesday, December 11, 2024, 10:00-13:00
Venue: Sophia University Yotsuya Campus, Building 12, 2nd Floor, Room 202 (12-202)
7-1 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8554
3-minute walk from the Kojimachi or Akasaka exit of Yotsuya Station on the JR Chuo Line, Tokyo Metro Marunouchi Line or Namboku Line
Please see the campus map below.
Building 12 is the building directly opposite the JR Kojimachi exit, on the right side of the North Gate of the Campus.
https://www.sophia.ac.jp/jpn/aboutsophia/access/campus/
*Please note that the venue has changed to Room 202, Building 12, although some people have been given directions to a different venue.
Organized by: Chaplaincy-Studies Group
Co-sponsored by: Institute of Grief Care, Sophia University

We look forward to seeing you at the venue on the day. Please be careful on your way.

---

チャプレン研究会

https://chaplaincy-studies.blogspot.com